Keine exakte Übersetzung gefunden für مُخطَّط وظيفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مُخطَّط وظيفي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Yes, as a matter of fact.
    نعم, في الحقيقة هل هناك مخططات لحصولك على وظيفة حقيقية
  • This chart functions as my shield to protect me from those who would annoy me.
    وظيفة هذا المخطط كدرع لي لحمايتي من أولئك الذين يزعجونني
  • Such a scheme thus establishes a functional mechanism linking typical technical assistance delivered by multilateral organizations, such as UNIDO, with financial instruments supported by the IFIs.
    وبذلك ينشئ هذا المخطط آلية وظيفية تربط بين المساعدة التقنية التي تقدمها المنظمات المتعددة الأطراف، مثل اليونيدو، والأدوات المالية التي تدعمها المؤسسات المالية الدولية.
  • It includes base salary in a career scheme, post adjustment, assignment grant, shipment of personal effects and mobility and hardship allowance applicable to the administrative place of assignment, as well as a special operations living allowance and hazard pay.
    ويشمل المرتب الأساسي في مخطط لحياة وظيفية، وتسوية مقر العمل، ومنحة الانتداب، وشحن الأمتعة الشخصية وبدل التنقل والمشقة الذي ينطبق على المكان الإداري للتعيين، وكذلك بدل المعيشة للعمليات الخاصة وبدل المخاطر.
  • As if that didn’t make the brain mappers’ job difficultenough, a wide variety of synaptic relationships has beenobserved.
    وكأن هذا لا يجعل وظيفة مخططي الدماغ صعبة بالقدر الكافي،فهناك أيضاً مجموعة متنوعة واسعة النطاق من العلاقات المشبكية التي تمرصدها.
  • In implementing this plan, governments must refrain fromthe temptation to turn national measures into narrow protectionistschemes.
    وفي تنفيذ هذه الخطة، يتعين على الحكومات ألا تستلم لإغراءاتتحويل هذه التدابير الوطنية إلى مخططات قصيرة النظر لا وظيفة لها سوىتعزيز تدابير الحماية.
  • The result of this ongoing review has been a considerable downsizing of UNHCR's office in Geneva, from a total of 888 posts as of 1 January 2006 to a planned total of 647 posts as of 31 December 2009.
    ونتج عن عملية الاستعراض المتواصلة تقليص كبير في حجم مكتب المفوضية في جنيف، فتقلص عدد الوظائف من 888 في 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى عدد إجمالي يتوقع أن يصل حسبما هو مخطط إلى 647 وظيفة بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.
  • (a) $2,582,000 to support the continuation of the 63 existing capital master plan funded positions (56 Security Officer positions, 5 Professional positions and 2 General Service (Other level) positions) plus an additional 2 General Service positions expected to be filled by the end of the year;
    (أ) مبلغ 000 582 2 دولار لدعم استمرار الوظائف الحالية البالغ عددها 63 وظيفة الممولة في إطار المخطط العام (56 وظيفة أمن، و 5 وظائف من الفئة الفنية، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، فضلا عن وظيفتين إضافيتين من فئة الخدمات العامة يُتوقع شغلهما بحلول نهاية العام؛